Novità per gli investitori

Le UBS Investment Foundations 4 & 5 sono caratterizzate, fra l'altro, dal fatto che i loro investitori, tramite lettera informativa o lettera ai depositanti, vengono direttamente informati sui principali processi e adeguamenti nei gruppi d'investimento.

20 gennaio 2025

Modifica della denominazione di Credit Suisse Fondazioni d’investimento

In relazione all’integrazione di Credit Suisse in UBS e alla conseguente cessazione del marchio «Credit Suisse», l’assemblea degli investitori del 13 novembre 2024 ha deciso di modificare le denominazioni di Credit Suisse Fondazioni d’investimento come segue:

Credit Suisse Fondazioni d’investimento prenderà il nome di UBS Investment Foundation 4
Credit Suisse Fondazione d’investimento 2° pilastro prenderà il nome di UBS Investment Foundation 5.

I cambiamenti di nome sono stati pubblicati nel registro delle imprese per UBS Investment Foundation 5 dal 16 dicembre 2024 e per UBS Investment Foundation 4 dal 9 gennaio 2025.

Le modifiche citate sono relative esclusivamente al nome a livello di fondazioni d’investimento. Le denominazioni dei gruppi di investimento non saranno modificate fino a nuovo avviso.

13 gennaio 2025

CSA Insurance Linked Strategies / CSA Insurance Linked Strategies Fixed

Wildfires in California (PDF EN)

18 dicembre 2024	Lettera ai depositanti CSF Real Estate Germany : Information sur l’environnement actuel du marché immobilier allemand et consultation sur un nouveau report du traitement Lettera ai depositanti (PDF DE / PDF FR)
19 novembre 2024	Assemblee degli investitori CSF/CSF 2 del 13 novembre 2024 Durante le assemblee degli investitori sono state approvate le chiusure contabili delle due fondazioni e dunque il Consiglio di fondazione delle due fondazioni è stato sgravato. La società di revisione PricewaterhouseCoopers AG è stata riconfermata, ma per un periodo di un anno. Infine, sono stati eletti due membri del Consiglio di fondazione nel Consiglio di fondazione e l'assemblea degli investitori ha approvato gli statuti e il regolamento rivisti.
1 novembre 2024	Lettera ai depositanti Introduzione di Swinging Single Pricing (SSP) per gruppi d'investimento Mixta a gestione attiva di CSF e CSF 2 Il 1° novembre 2024 (data dell'ordine), le fondazioni d'investimento di Credit Suisse per i gruppi d'investimento Mixta-LPP a gestione attiva introdurranno un nuovo metodo di pricing denominato «Swinging Single Pricing» (SSP). Lettera ai depositanti (PDF DE / PDF FR)
31 ottobre 2024	Lettera ai depositanti Introduzione di Swinging Single Pricing (SPP) per gruppi d'investimento Mixta a gestione indicizzata di CSF Nell'ambito dell'integrazione dei gruppi d'investimento Mixta-LPP a gestione indicizzata della Credit Suisse Fondazione d'investimento nell'offerta di prodotti di UBS, il metodo di pricing viene modificato a partire dal 31 ottobre 2024 (data dell'ordine). Lettera ai depositanti (PDF DE / PDF FR)
18 ottobre 2024	CSF Insurance Linked Strategies / CSF Insurance Linked Strategies Fixed Hurricane Milton Update (PDF EN)
18 ottobre 2024	Lettera ai depositanti Nuovi tempi di chiusura per le sottoscrizioni e riscatti L'integrazione dei gruppi d'investimento CSF Mixta-LPP nell'offerta di prodotti di UBS prevede per alcuni gruppi d'investimento l'adeguamento dei tempi di chiusura per sottoscrizioni e riscatti. Lettera ai depositanti (PDF DE / PDF FR)
15 ottobre 2024	Documentazione relativa all’assemblea degli investitori della Credit Suisse Fondazione d'investimento / Credit Suisse Fondazione d'investimento 2° pilastro dal 13 novembre 2024 Invito CSF/CSF 2 (PDF FR) Rapporto annuale CSF (PDF FR) Rapporto annuale CSF 2 (PDF FR) Elenco titoli CSF (PDF DE) Elenco titoli CSF 2 (PDF DE) Profilo candidato A. Konstantinow (PDF FR) Profilo candidato J. Roth (PDF FR) Panoramica delle modifiche nei documenti di base (PDF FR) Statuti CSF (con modifiche evidenziate) (PDF FR) Statuti UBS AST 4 (ex CSF) (PDF FR) Statuti CSF 2 (con modifiche evidenziate) (PDF FR) Statuti UBS AST 5 (ex CSF 2) (PDF FR) Regolamento CSF (con modifiche evidenziate) (PDF FR) Regolamento UBS AST 4 (ex CSF) (PDF FR) Regolamento CSF 2 (con modifiche evidenziate) (PDF FR) Regolamento UBS AST 5 (ex CSF 2) (PDF FR)
10 ottobre 2024	CSF Insurance Linked Strategies / CSF Insurance Linked Strategies Fixed Hurricane Milton (PDF EN)
2 ottobre 2024	CSF Insurance Linked Strategies / CSF Insurance Linked Strategies Fixed Hurricane Helene (PDF EN)
1 ottobre 2024	CSF Insurance Linked Strategies / CSF Insurance Linked Strategies Fixed Hurricane Francine and European Floods (Storm Boris) (PDF EN)
30 settembre 2024	Lettera ai depositanti Liquidazione di tre gruppi d'investimento CSF L'evoluzione negativa del patrimonio e il modesto volume d'investimento hanno reso sempre più difficile una gestione efficiente ed economica dei tre gruppi d'investimento seguenti. Il Consiglio di fondazione delle fondazioni d'investimento ha quindi deciso di revocare questi gruppi d'investimento. Per ulteriori dettagli fare riferimento alla lettera ai depositanti. CSF Equity Linked Bonds (PDF DE) CSF Swiss Index (PDF DE / PDF FR) CSF 2 World Index (PDF DE / PDF FR)
2 settembre 2024	CSA Hypotheken Schweiz – Adeguamenti organizzativi Cambio del gestore del portafoglio La gestione del portafoglio di CSA Hypotheken Schweiz è stata trasferita interamente a UBS Asset Management Switzerland AG, sotto la responsabilità del gestore Samuel Leuenberger, a partire dal 1° agosto 2024. Avobis Invest AG continuerà a esistere come partner per la concessione e la gestione dei mutui. Riduzione del premio di ingresso per le sottoscrizioni a partire dal 2 settembre Nuovo premio di ingresso: 0,10% (in precedenza 0,25%) Lo sconto di riscatto rimane invariata allo 0,25%
22 agosto 2024	Lettera ai depositanti CSF Real Estate Switzerland Pooled Investments – Modifica delle direttive d’investimento. (PDF DE / PDF FR)
12 agosto 2024	Lettera ai depositanti Aggiornamento sulla sospensione temporanea dell'emissione e del rimborso di diritti nel gruppo di investimento CSA Real Estate Germany. (PDF DE / PDF FR)
9 luglio 2024	CSF Insurance Linked Strategies / CSF Insurance Linked Strategies Fixed Hurricane Beryl (PDF EN)
28 giugno 2024	CSF Insurance Linked Strategies / CSF Insurance Linked Strategies Fixed: modifica del prospetto Alla luce dell’adeguamento degli standard contabili nel fondo strategico dei gruppi d'investimento CSF ILS / CSF ILS Fixed, è stato necessario modificare le relative posizioni del prospetto. Entrata in vigore dei prospetti aggiornati: 28.06.2024 Prospetto aggiornato CSF ILS: PDF DE FR Prospetto aggiornato CSF ILS Fixed: PDF DE FR
19 aprile 2024	Lettera ai depositanti CSF 2 World Index: adeguamento della valuta per le sottoscrizioni Dal 27-28 maggio 2024, per i titoli i cui clearing ed esecuzione avvengono negli Stati Uniti, in Canada e in Messico, il ciclo di esecuzione standard viene ridotto di un giorno da T+2 a T+1 dopo il giorno di negoziazione. Al fine di evitare il più possibile eventuali conseguenze negative derivanti da discrepanze di valuta, la direzione della Fondazione d'investimento ha deciso di convertire il ciclo di esecuzione del gruppo d'investimento CSF 2 World Index a uno asimmetrico a partire dal 27 maggio 2024 (data dell'ordine). CSF 2 World Index (PDF DE) / (PDF FR)
5 aprile 2024	CSF Insurance Linked Strategies / CSF Insurance Linked Strategies Fixed M7.4 earthquake in Taiwan (PDF EN)
25 marzo 2024	Lettera ai depositanti Sospensione della distribuzione nel gruppo di investimento CSF Real Estate Switzerland. (PDF DE) / (PDF FR)
25 marzo 2024	Lettera ai depositanti CSF Ipoteche Svizzera - Modifica delle direttive d’investimento Lettera ai depositanti: (PDF DE) / (PDF FR)
12 marzo 2024	Lettera ai depositanti Liquidazione di tre gruppi d'investimento CSF L'evoluzione negativa del patrimonio e il modesto volume d'investimento hanno reso sempre più difficile una gestione efficiente ed economica dei tre gruppi d'investimento eguenti. Il Consiglio di fondazione della Credit Suisse Fondazione d'investimento ha quindi deciso di revocarli. Per ulteriori dettagli fare riferimento alla lettera ai depositanti. CSF BVG 25-45 Dynamic (PDF DE) CSF Fund Selection Equity Dragon Countries (PDF DE / PDF FR) CSF Fund Selection Equity Emerging Markets (PDF DE / PDF FR)
12 marzo 2024	Lettere ai depositanti Cessazione di gruppi d'investimento Il Consiglio di fondazione di Credit Suisse Fondazione d'investimento ha pertanto deciso di procedere alla cessazione dei seguenti gruppi di investimento: CSF Equity Small & Mid Cap Switzerland Lettera ai depositanti (PDF DE / PDF FR / PDF IT / PDF EN) CSF Equity Switzerland Lettera ai depositanti (PDF DE / PDF FR / PDF IT / PDF EN) CSF Foreign Bonds CHF Lettera ai depositanti (PDF DE / PDF FR / PDF IT / PDF EN) CSF Fund Selection Equity Europe Lettera ai depositanti (PDF DE / PDF FR / PDF IT / PDF EN) CSF Fund Selection Equity Switzerland Lettera ai depositanti (PDF DE / PDF FR / PDF IT / PDF EN) CSF Fund Selection Equity USA Lettera ai depositanti (PDF DE / PDF FR / PDF IT / PDF EN) CSF International Bonds Lettera ai depositanti (PDF DE / PDF FR / PDF IT / PDF EN) CSF Mid Yield Bonds CHF Lettera ai depositanti (PDF DE / PDF FR / PDF IT / PDF EN) CSF Money Market CHF Lettera ai depositanti (PDF DE / PDF FR / PDF IT / PDF EN) CSF Swiss Bonds CHF Lettera ai depositanti (PDF DE / PDF FR / PDF IT / PDF EN) I gruppi d'investimento verranno chiusi immediatamente alle sottoscrizioni, mentre i riscatti saranno possibili fino al 24 aprile 2024.
9 gennaio 2024	CSF Insurance Linked Strategies / CSF Insurance Linked Strategies Fixed M7.5 earthquake in Japan in January 2024 (PDF EN)

15 dicembre 2023	CSF/CSF 2 a cavallo dell'anno 2023/2024 (PDF DE / PDF FR)
1 dicembre 2023	Lettera ai depositanti Adeguamento delle modalità di rimborso nei gruppi di investimento CSF Real Estate Switzerland, CSF Real Estate Switzerland Commercial e CSF Real Estate Switzerland Residential. CSF Real Estate Switzerland Lettera ai depositanti (PDF DE / PDF FR) Prospetto con modifiche evidenziate (valido dal 01.12.2023) (PDF DE / PDF FR) CSF Real Estate Switzerland Residential Lettera ai depositanti (PDF DE / PDF FR) Prospetto con modifiche evidenziate (valido dal 01.12.2023) (PDF DE / PDF FR) CSF Real Estate Switzerland Commercial Lettera ai depositanti (PDF DE / PDF FR) Prospetto con modifiche evidenziate (valido dal 01.12.2023) (PDF DE / PDF FR)
22 novembre 2023	Lettera ai depositanti Aggiornamento sulla sospensione temporanea dell'emissione e del rimborso di diritti nel gruppo di investimento CSA Real Estate Germany. Lettera ai depositanti (PDF FR)
21 novembre 2023	Assemblee degli investitori CSF/CSF 2 del 14 novembre 2023 Durante le assemblee degli investitori sono state approvate le chiusure contabili delle due fondazioni e dunque il Consiglio di fondazione delle due fondazioni è stato sgravato. La società di revisione PricewaterhouseCoopers AG è stata riconfermata, ma per un periodo di un anno.
27 ottobre 2023	CSF Insurance Linked Strategies / CSF Insurance Linked Strategies Fixed Hurricane Otis in October 2023 (PDF EN)
16 ottobre 2023	Lettera ai depositanti Adeguamento della larghezza di banda dell'investimento per i mutui del gruppo di investimento CSF Mixta-BVG Basic. Lettera ai depositanti (PDF DE / PDF FR)
13 ottobre 2023	Documentazione relativa alle assemblee degli investitori delle Credit Suisse Fondazioni d'investimento dal 14 novembre 2023 Invito CSF/CSF 2 (PDF FR) Rapporto annuale CSF (PDF FR) Rapporto annuale CSF 2 (PDF FR) Elenco titoli CSF (PDF DE) Elenco titoli CSF 2 (PDF DE)
13 ottobre 2023	Lettera ai depositanti CSF Insurance Linked Strategies Side Pocket 2/ CSF Insurance Linked Strategies Fixed Side Pocket 2 – dissoluzione completa Lettera ai depositanti (PDF DE / PDF FR)
25 settembre 2023	CSF Real Estate Switzerland: distribuzione anno d'esercizio 2022/23 Il gruppo d'investimento CSF Real Estate Switzerland effettua la distribuzione per l'esercizio 2022/23, con valuta 26 ottobre 2023. Gli investitori del gruppo vengono informati mediante lettera della banca depositaria con data di invio 27 settembre 2023 e possono scegliere tra la distribuzione in diritti (reinvestimento al NAV) e la distribuzione in contanti.
4 settembre 2023	CSF Insurance Linked Strategies / CSF Insurance Linked Strategies Fixed Hurricane Idalia in August 2023 (PDF EN)
31 agosto 2023	Dichiarazione di adesione Vi informiamo che, ai sensi della dichiarazione di adesione, le società collegate sono ora anche le entità giuridiche di UBS Group AG. La preghiamo pertanto di prendere atto che l'autorizzazione di CSA a divulgare i dati dei investitori a Credit Suisse (Svizzera) SA e a queste società collegate si riferisce ora anche alle entità giuridiche di UBS Group AG.
15 agosto 2023	CSF Insurance Linked Strategies / CSF Insurance Linked Strategies Fixed Maui wildfires in August 2023 (PDF EN)
17 luglio 2023	Lettera ai depositanti CSF Insurance Linked Strategies Side Pocket 1/ CSF Insurance Linked Strategies Fixed Side Pocket 1 – dissoluzione completa Lettera ai depositanti (PDF DE / PDF FR)
12 luglio 2023	CSA Insurance Linked Strategies / CSA Insurance Linked Strategies Fixed Performance and market update post Hurricane Ian (PDF EN)
18 aprile 2023	Lettera ai depositanti Adeguamento della commissione di rimborso nei gruppi di investimento CSF Real Estate Switzerland, CSF Real Estate Switzerland Commercial e CSF Real Estate Switzerland Residential. CSF Real Estate Switzerland (PDF DE / PDF FR) CSF Real Estate Switzerland Commercial (PDF DE / PDF FR) CSF Real Estate Switzerland Residential (PDF DE / PDF FR)
31 marzo 2023	Lettera ai depositanti CSF Insurance Linked Strategies Side Pocket 1/ CSF Insurance Linked Strategies Fixed Side Pocket 1 – Dissoluzione parziale Lettera ai depositanti (PDF DE / PDF FR)
31 marzo 2023	Lettera ai depositanti CSF Insurance Linked Strategies Side Pocket 2/ CSF Insurance Linked Strategies Fixed Side Pocket 2 – Dissoluzione parziale Lettera ai depositanti (PDF DE / PDF FR)
15 marzo 2023	Lettera ai depositanti Aggiornamento sulla sospensione temporanea dell'emissione e del rimborso di diritti nel gruppo di investimento CSA Real Estate Germany. Lettera ai depositanti (PDF DE / PDF FR)
7 febbraio 2023	CSA Insurance Linked Strategies / CSA Insurance Linked Strategies Fixed M7.8 earthquake in Türkiye - February 2023 (PDF EN)
1° febbraio 2023	Lettera ai depositanti Adeguamento del prospetto per il gruppo d’investimento CSF 2 Multi-Manager Real Estate Global (PDF DE / PDF FR) Prospetto CSF 2 Multi-Manager Real Estate Global (valido dal 01.02.2023) (PDF DE / PDF FR) Prospetto CSF 2 Multi-Manager Real Estate Global con modifiche evidenziate (valido dal 01.02.2023) (PDF DE / PDF FR)
30 gennaio 2023	Lettera ai depositanti CSF Insurance Linked Strategies Side Pocket 2/ CSF Insurance Linked Strategies Fixed Side Pocket 2 – Dissoluzione parziale Lettera ai depositanti (PDF DE / PDF FR)

15 dicembre 2022	CSF/CSF 2 a cavallo dell'anno 2022/2023 (PDF DE / PDF FR)
8 dicembre 2022	CSF Energy-Transition Infrastructure – primo closing perfezionato il 5 dicembre 2022 Il primo closing del gruppo d'investimento CSF Energy-Transition Infrastructure ha incontrato una forte domanda da parte degli istituti di previdenza ed è stato completato con successo il 5 dicembre 2022 con sottoscrizioni di capitale accettate oltre EUR 700 mio. Un primo richiamo di capitale, che dovrebbe ammontare al 65% – 75% delle sottoscrizioni di capitale, avrà luogo già a dicembre 2022 ed è destinato a finanziare i primi due investimenti del fondo strategico. In collaborazione con Energy Infrastructure Partners, un gestore di portafogli specializzato esclusivamente nel settore energetico, il gruppo d'investimento offre l'opportunità di investire in tutto il mondo nella transizione energetica. Il focus è costituito da investimenti di alta qualità su larga scala e da imprese dei subsettori energetici in più rapida crescita «Energie rinnovabili», «Trasmissione e distribuzione dell'energia», «Flessibilità del Sistema energetico» e «Stoccaggio dell'energia», domiciliate in Paesi OCSE. Per gli investitori che non si sono annunciati per il primo closing ne è previsto un secondo nel 2023.
7 dicembre 2022	Lettera ai depositanti CSF 2 Private Equity - Adeguamento della modalità di rendimento Lettera ai depositanti (PDF DE / PDF FR)
5 dicembre 2022	Lettera ai depositanti Sospensione temporanea dell'emissione e del rimborso di diritti nel gruppo di investimento CSA Real Estate Germany. Lettera ai depositanti (PDF DE / PDF FR)
5 dicembre 2022	Lettera ai depositanti CSF Insurance Linked Strategies Side Pocket 1/ CSF Insurance Linked Strategies Fixed Side Pocket 1 – Dissoluzione parziale Lettera ai depositanti (PDF DE / PDF FR)
30 novembre 2022	Adeguamento degli spread al 1 dicembre 2022 Nell'ambito di una verifica delle condizioni di prodotto, per tenere conto delle condizioni economiche la Credit Suisse Fondazione d'investimento 2° pilastro ha deciso di apportare lievi ritocchi alle spese di rimborso per alcuni patrimoni misti indicizzati a partire dal 1 dicembre 2022. (PDF DE / PDF FR)
28 novembre 2022	Lettera ai depositanti CSF 2 Private Equity - Adeguamento del prospetto Lettera ai depositanti (PDF DE / PDF FR) Prospetto (valido dal 1° dicembre 2022) (PDF DE / PDF FR) Prospetto versione con modifiche evidenziate (valido dal 1° dicembre 2022) (PDF DE / PDF FR)
14 novembre 2022	Assemblee degli investitori CSF/CSF 2 del 9 novembre 2022 Durante le assemblee degli investitori sono state approvate le chiusure contabili delle due fondazioni e dunque il Consiglio di fondazione delle due fondazioni è stato sgravato. Nell’ambito della rielezione globale, tutti i membri del Consiglio di fondazione di CSF e CSF 2 sono stati rieletti a grande maggioranza per un ulteriore periodo di 4 anni. Anche la società di revisione PricewaterhouseCoopers AG è stata riconfermata, ma per un periodo di un anno.
10 novembre 2022	Lancio di un nuovo gruppo d'investimento per istituti di previdenza pilastro 3a Il 29 novembre 2022, CREDIT SUISSE FONDAZIONE D'INVESTIMENTO (CSF) lancia per la previdenza vincolata pilastro 3a un nuovo gruppo d'investimento con quota azionaria media pari a circa il 100%. Il gruppo d'investimento CSF Mixta-LPP Index 100 investe indirettamente, tramite fondi d'investimento indicizzati, in azioni di tutto il mondo. Gli investimenti sono effettuati in base al benchmark, ossia il benchmark viene riprodotto con tutti i valori in esso contenuti nella stessa ponderazione (replica fisica). La quota azionaria varia tra il 95% e il 100%, per cui l'orizzonte temporale dovrebbe essere di almeno 12 anni. La parte dell'impegno in moneta estera con copertura ammonta almeno all'80%. Oltre all'ampia diversificazione in una singola classe di investimento, il gruppo d'investimento è caratterizzato da bassi costi amministrativi. Il periodo di sottoscrizione per la prima emissione dei diritti è compreso tra il 14 novembre e il 29 novembre 2022. A partire dal 30 novembre 2022 i diritti possono essere emessi e riscattati ogni giorno. Per ulteriori informazioni, contattare CREDIT SUISSE PRIVILEGIA Fondazione di previdenza 3° pilastro. Previdenza 3° pilastro
4 novembre 2022	Lettera ai depositanti CSF Insurance Linked Strategies / CSF Insurance Linked Strategies Fixed Creazione di nuovi gruppi d’investimento side pocket “CSF Insurance Linked Strategies Side Pocket 2” e “CSF Insurance Linked Strategies Fixed Side Pocket 2” Lettera ai depositanti (PDF DE / PDF FR)
31 ottobre 2022	Lettera ai depositanti Liquidazione del gruppo d'investimento CSF Short Term Bonds CHF Il Consiglio di fondazione della Credit Suisse Fondazione d'investimento, in seguito all'evoluzione negativa del patrimonio e al volume d'investimento modesto, ha deciso la liquidazione del gruppo d'investimento CSF Short Term Bonds CHF (2.070.709), che è stato quindi chiuso a sottoscrizioni e rimborsi dal 29 ottobre 2022. Lettera ai depositanti: CSF Short Term Bonds CHF (PDF DE / PDF FR)
31 ottobre 2022	Lettera ai depositanti Liquidazione del gruppo d'investimento CSF Inflation Linked Bonds CHF Il Consiglio di fondazione della Credit Suisse Fondazione d'investimento, in seguito all'evoluzione negativa del patrimonio e al volume d'investimento modesto, ha deciso la liquidazione del gruppo d'investimento CSF Inflation Linked Bonds CHF (1.764.678), che è stato quindi chiuso a sottoscrizioni e rimborsi dal 29 ottobre 2022. Lettera ai depositanti: CSF Inflation Linked Bonds CHF (PDF DE / PDF FR)
12 ottobre 2022	CSA Insurance Linked Strategies / CSA Insurance Linked Strategies Fixed Hurricane Ian Second Update October 2022 (PDF EN)
6 ottobre 2022	CSA Insurance Linked Strategies / CSA Insurance Linked Strategies Fixed Hurricane Ian Update October 2022 (PDF EN)
4 ottobre 2022	Documentazione relativa alle assemblee degli investitori delle Credit Suisse Fondazioni d'investimento dal 9 novembre 2022 Invito CSF/CSF 2 (PDF FR) Rapporto annuale CSF (PDF FR) Rapporto annuale CSF 2 (PDF FR) Elenco titoli CSF (PDF DE) Elenco titoli CSF 2 (PDF DE) Profili dei candidati per il Consiglio di fondazione CSF/CSF 2 (PDF FR)
28 settembre 2022	CSA Insurance Linked Strategies / CSA Insurance Linked Strategies Fixed Hurricane Ian – Update on events during September 2022 (PDF EN)
26 settembre 2022	CSF Real Estate Switzerland: distribuzione anno d'esercizio 2021/22 Il gruppo d'investimento CSF Real Estate Switzerland effettua la distribuzione per l'esercizio 2021/22, con valuta 27 ottobre 2022. Gli investitori del gruppo vengono informati mediante lettera della banca depositaria con data di invio 28 settembre 2022 e possono scegliere tra la distribuzione in diritti (reinvestimento al NAV) e la distribuzione in contanti.
23 settembre 2022	Lettera ai depositanti Informazioni sui gruppi d’investimento CSF Insurance Linked Strategies / CSF Insurance Linked Strategies Fixed Lettera ai depositanti (PDF DE / PDF FR)
19 settembre 2022	CSA Insurance Linked Strategies / CSA Insurance Linked Strategies Fixed Typhoon Nanmadol – September 2022 (PDF EN)
1° settembre 2022	Lettera ai depositanti Adeguamento della banda di fluttuazione della quota immobiliare nel gruppo d'investimento CSF Mixta-LPP Basic Il Consiglio di fondazione della Credit Suisse Fondazione d'investimento ha deliberato che in data 1° dicembre 2022 verrà adeguata la banda di fluttuazione della quota immobiliare nelle direttive del gruppo d'investimento CSF Mixta-LPP Basic. Lettera ai depositanti CSF Mixta-LPP Basic (PDF DE / PDF FR)
21 giugno 2022	Lettera ai depositanti CSF Ipoteche Svizzera – Adeguamento delle modalità di rendimento Lettera ai depositanti (PDF DE / PDF FR)
20 giugno 2022	CSF Ipoteche Svizzera Alla luce delle attuali circostanze straordinarie e al fine di prevenire violazioni del principio della parità di trattamento degli investitori, con effetto immediato le condizioni per il riscatto del gruppo d'investimento CSF Ipoteche vengono modificate come segue. In via di principio, la restituzione di diritti è possibile trimestralmente, a fine trimestre, da notificare con un preavviso di due mesi. La prossima scadenza di notifica è il 28.7.2022, per la data di chiusura 30.9.2022.
15 giugno 2022	CSF Ipoteche Svizzera – apertura per sottoscrizioni Il gruppo d'investimento CSF ipoteche svizzera sarà aperto per sottoscrizioni lunedì il 20 giugno 2020 fino a nuovo avviso. Lettera ai depositanti: (PDF DE / PDF FR) Presentazione CSF Ipoteche Svizzera: (PDF DE / PDF FR)
3 giugno 2022	Lettera ai depositanti Modifica delle direttive d’investimento per CSA International Bonds Il Consiglio di fondazione ha deciso di modificare le direttive d’investimento e, per quanto riguarda la liquidità, di limitare solo gli averi bancari a vista e a termine al 5% del capitale del gruppo d'investimento. Lettera ai depositanti (PDF DE / PDF FR)
17 maggio 2022	Aumento di capitale CSF Real Estate Switzerland: quota di attribuzione In seguito alla sottoscrizione eccedente dopo la fine del periodo di sottoscrizione, la quota di attribuzione per tutti gli ordini di sottoscrizione registrati è pari al 51.45%.
31 marzo 2022	Lettera ai depositanti CSF Insurance Linked Strategies Adeguamento del volume minimo di investimento nella classe L3 a partire dal 1° aprile 2022 Lettera ai depositanti (PDF DE / PDF FR) Prospetto (PDF DE / PDF FR)
22 marzo 2022	CSA Insurance Linked Strategies / CSA Insurance Linked Strategies Fixed Fukushima, Japan Earthquake – March 2022 (PDF EN)
10 marzo 2022	CSA Insurance Linked Strategies / CSA Insurance Linked Strategies Fixed Australia east coast floods – February/March 2022 (PDF EN)
8 marzo 2022	Sospensione del prestito titoli per le fondazioni d'investimento del Credit Suisse: Secondo il concetto di prestito titoli approvato dal Consiglio di fondazione, il prestito titoli viene sospeso se lo spread di credito del mutuatario supera un livello predefinito. Il 7 marzo 2022 il livello del credit spread è stato superato. La direzione ha pertanto avviato immediatamente la sospensione dell'attività di prestito titoli.
4 marzo 2022	CSA Insurance Linked Strategies / CSA Insurance Linked Strategies Fixed Russian invasion of Ukraine – March 2022 (PDF EN)
1° marzo 2022	CSA Insurance Linked Strategies / CSA Insurance Linked Strategies Fixed Winter storms Europe – February 2022 (PDF EN)
23 febbraio 2022	Aumento di capitale CSF Real Estate Switzerland La direzione del fondo ha deciso, di concerto con il gestore del portafoglio, di effettuare un aumento di capitale in ragione di CHF 350 milioni per il gruppo d'investimento CSF Real Estate Switzerland. Considerata la vivace domanda attesa, all'aumento di capitale possono partecipare esclusivamente gli investitori in portafoglio. In caso di sottoscrizione eccedente, tutti gli ordini registrati durante il periodo di sottoscrizione saranno decurtati in modo lineare. Il nuovo capitale sarà utilizzato per ridurre la quota di finanziamento esterno, per realizzare i progetti di nuove costruzioni in corso ed effettuare investimenti continui nel portafoglio. Lettere ai depositanti (PDF FR) Presentazione (PDF FR)
23 febbraio 2022	Apertura CSF Real Estate Switzerland Commercial La direzione del fondo ha deciso, di concerto con il gestore del portafoglio, di aprire il gruppo d'investimento CSF Real Estate Switzerland Commercial per un volume d'investimento di CHF 250 milioni. A partire dal 25 aprile 2022, sia gli attuali investitori sia quelli nuovi avranno la possibilità di registrare le sottoscrizioni su base giornaliera. Non appena il volume d'investimento auspicato sarà superato a una singola chiusura delle sottoscrizioni, verranno decurtati in modo lineare solamente gli ordini di sottoscrizione registrati per il giorno in oggetto, dopodiché le sottoscrizioni per il gruppo d'investimento saranno di nuovo chiuse. Il nuovo capitale sarà destinato all'ulteriore ampliamento del portafoglio. Lettere ai depositanti (PDF FR) Presentazione (PDF FR) Prospetto (PDF FR) Dichiarazione di adesione CSF (PDF FR)
1° febbraio 2022	Lettera ai depositanti: Adeguamento del prospetto per il gruppo d’investimento CSF 2 Multi-Manager Real Estate Global (PDF DE / PDF FR) Prospetto CSF 2 Multi-Manager Real Estate Global (valido dal 01.02.2022) (PDF DE / PDF FR) Prospetto CSF 2 Multi-Manager Real Estate Global con modifiche evidenziate (valido dal 01.02.2022) (PDF DE / PDF FR)
20 gennaio 2022	Lettera ai depositanti Liquidazione del gruppo d'investimento CSF Nippon Index Il Consiglio di fondazione della Credit Suisse Fondazione d'investimento, in seguito all'evoluzione negativa del patrimonio e al volume d'investimento modesto, ha deciso la liquidazione del gruppo d'investimento CSF Nippon Index (349.351), che è stato quindi chiuso a sottoscrizioni e rimborsi dal 20 gennaio 2022. Lettera ai depositanti CSF Nippon Index (PDF DE / PDF FR)

17 dicembre 2021	CSA Insurance Linked Strategies / CSA Insurance Linked Strategies Fixed – Tornadoes U.S. – December 2021 (PDF EN)
16 dicembre 2021	CSF/CSF 2 calendrier de fin d’année 2021/2022 (PDF FR)
16 novembre 2021	Assemblee degli investitori CSF/CSF 2 del 15 novembre 2021 Data la situazione speciale legata alla pandemia di COVID-19 (coronavirus), entrambe le assemblee ordinarie degli investitori 2021 delle Credit Suisse Fondazioni d'investimento si sono nuovamente tenute senza la partecipazione in presenza delle investitrici e degli investitori. All'assemblea hanno quindi preso parte solo il presidente del Consiglio di fondazione, l'estensore del verbale, la rappresentante indipendente dei diritti di voto e un rappresentante dell'ufficio di revisione. Le investitrici e gli investitori hanno avuto la possibilità di farsi rappresentare con delega scritta dalla rappresentante indipendente dei diritti di voto. Tutti i punti all'ordine del giorno che necessitavano di approvazione sono stati accettati dalle assemblee degli investitori. I rapporti annuali di CSF e CSF 2 possono essere visualizzati in formato digitale sul sito web delle Credit Suisse Fondazioni d'investimento in tedesco e francese.
12 novembre 2021	Lettera ai depositanti CSA Insurance Linked Strategies / CSA Insurance Linked Strategies Fixed – Modifica del benchmark (PDF DE / PDF FR) Prospetto CSF ILS (valido dal 01.11.2021) (PDF DE / PDF FR) Prospetto CSF ILS con modifiche evidenziate (valido dal 01.01.2021) (PDF DE / PDF FR) Prospetto CSF ILS Fixed (valido dal 01.11.2021) (PDF DE / PDF FR) Prospetto CSF ILS Fixed con modifiche evidenziate (valido dal 01.01.2021) (PDF DE / PDF FR)
8 ottobre 2021	Documentazione per le assemblee ordinarie degli investitori delle Credit Suisse Fondazioni d'investimento del 15 novembre 2021 Invito CSF/CSF 2 (PDF FR) Rapporto annuale CSF (PDF FR) Rapporto annuale CSF 2 (PDF FR) Elenco titoli CSF (PDF DE) Elenco titoli CSF 2 (PDF DE)
27 settembre 2021	CSF Real Estate Switzerland: distribuzione anno d'esercizio 2020/21 Il gruppo d'investimento CSF Real Estate Switzerland effettua la distribuzione per l'esercizio 2020/21, con valuta 28 ottobre 2021. Gli investitori del gruppo vengono informati mediante lettera della banca depositaria con data di invio 29 settembre 2021 e possono scegliere tra la distribuzione in diritti (reinvestimento al NAV) e la distribuzione in contanti.
24 settembre 2021	CSA Insurance Linked Strategies / CSA Insurance Linked Strategies Fixed Melbourne Earthquake – September 2021 (PDF EN)
8 settembre 2021	CSA Insurance Linked Strategies / CSA Insurance Linked Strategies Fixed Update on Hurricane Ida – August 2021 (PDF EN)
30 agosto 2021	CSA Insurance Linked Strategies / CSA Insurance Linked Strategies Fixed Hurricane Ida – August 2021 (PDF EN)
24 agosto 2021	CSA Insurance Linked Strategies / CSA Insurance Linked Strategies Fixed Hurricane Henri – August 2021 (PDF EN)
21 luglio 2021	CSA Insurance Linked Strategies / CSA Insurance Linked Strategies Fixed Europe Floods – July 2021 (PDF EN)
5 luglio 2021	Lettera ai depositanti Informazioni sui gruppi d'investimento CSF Insurance Linked Strategies Side Pocket 1 / CSF Insurance Linked Strategies Fixed Side Pocket 1 (PDF FR)
22 giugno 2021	Nell'ambito di una verifica delle condizioni di prodotto, per tenere conto delle condizioni economiche la Credit Suisse Fondazione d'investimento 2° pilastro ha deciso di apportare lievi ritocchi alle spese di rimborso per alcuni patrimoni misti indicizzati a partire dal 22 giugno 2021. (PDF DE / PDF FR)
9 giugno 2021	Lettera ai depositanti CSA BVG 25-45 Dynamic I (30.725.295) – Modifica alla composizione del benchmark Nel gruppo d'investimento CSF LPP 25-45 Dynamic, la performance della liquidità era finora misurata rispetto al tasso d'interesse LIBOR a un mese. In futuro, la performance della liquidità verrà raffrontata al SARON. Lettera ai depositanti (PDF DE)
4 giugno 2021	Lettera ai depositanti Condizioni più interessanti per i nostri clienti nei settori previdenziali libero passaggio e pilastro 3a Siamo lieti di comunicare che le commissioni forfettarie dei quattro gruppi d'investimento indicizzati CSF Mixta-LPP Index 25, Index 35, Index 45 e Index 75 vengono ridotte con effetto dal 1 ° luglio 2021. Questi gruppi d'investimento sono utilizzati soprattutto nei settori previdenziali libero passaggio e pilastro 3a. Lettera ai depositanti (PDF DE / PDF FR)
21 maggio 2021	Lettera ai depositanti Liquidazione dei gruppi d'investimento CSF Global Bonds Hedged e CSF Global Corporate Bonds Hedged Il Consiglio di fondazione della Credit Suisse Fondazione d'investimento, in seguito all'evoluzione negativa del patrimonio e al volume d'investimento modesto, ha deciso la liquidazione dei gruppi d'investimento CSF Global Bonds Hedged (10.399.033) e CSF Global Corporate Bonds Hedged (13.953.439), che verranno quindi chiusi a sottoscrizioni e rimborsi a partire dal 21 maggio 2021. Lettera ai depositanti CSF Global Bonds Hedged (PDF DE / PDF FR) Lettera ai depositanti CSF Global Corporate Bonds Hedged (PDF DE)
10 maggio 2021	Esposizione di CSF/CSF 2 ai fondi supply chain finance di Credit Suisse - Aggiornamento Visto l'interesse persistente dei clienti, la Direzione delle due Fondazioni d'investimento (CSF e CSF 2) ha deciso di ricalcolare le esposizioni attuali verso i fondi supply chain finance di Credit Suisse in fase di liquidazione. Il 4 maggio 2021, dei complessivi 54 gruppi d’investimento soltanto due risultavano esposti ai fondi supply chain finance in modo indiretto attraverso un fondo strategico. Si tratta dei due gruppi d’investimento con focalizzazione anche sugli investimenti alternativi: CSF Mixta-LPP 15 Plus (n. di valore 46.329.594, 43.663.719) con valore d’inventario al 4.5.2021 di 34,456,787.16 e un’esposizione dello 0,19%¹ and CCSF 2 Mixta-LPP 25 Plus (n. di valore 11.217.285, 43.663.749) con valore d’inventario al 4.5.2021 di CHF 110,256,668.27 e un’esposizione dello 0,14%.¹ Nessun altro gruppo d’investimento CSF e CSF 2 contempla un'esposizione ai fondi supply chain finance di Credit Suisse. Per chiarimenti è possibile rivolgersi alla Direzione delle Credit Suisse Fondazioni d'investimento. ¹ La rispettiva esposizione, rispetto al 4 marzo 2021, si è notevolmente ridotta. Da un lato i fondi supply chain finance hanno già effettuato rimborsi agli investitori; dall'altro, l'esposizione è cambiata in seguito a oscillazioni di mercato o modifiche all'allocazione del portafoglio. Non sono state realizzate perdite.
13 aprile 2021	Lettera ai depositanti Informazioni sui gruppi d'investimento CSF Insurance Linked Strategies Side Pocket 1 / CSF Insurance Linked Strategies Fixed Side Pocket 1 (PDF FR)
30 marzo 2021	CSA Insurance Linked Strategies / CSA Insurance Linked Strategies Fixed Winter storm US, NSW floods Australia and earthquake Japan – February / March 2021 (PDF EN)
22 marzo 2021	Esposizione di CSF/CSF 2 ai fondi Supply Chain Finance di Credit Suisse L’attenzione mediatica nei confronti dei fondi Supply Chain Finance di Credit Suisse ha indotto la gestione delle due Fondazioni d’investimento (CSF e CSF 2) a verificare la rispettiva esposizione. Il 4 marzo 2021, dei complessivi 54 gruppi d’investimento soltanto due risultavano esposti ai fondi Supply Chain Finance in modo indiretto attraverso un fondo strategico. Si tratta dei due gruppi d’investimento con focalizzazione anche sugli investimenti alternativi: CSF Mixta-LPP 15 Plus (n. di valore 46.329.594; 43.663.719) con valore d’inventario al 4.3.2021 di CHF 38 697 042.54 e un’esposizione dello 0,38%¹ and CSF 2 Mixta-LPP 25 Plus (n. di valore 11.217.285; 43.663.749) con valore d’inventario al 4.3.2021 di CHF 105 373 578.28 e un’esposizione dello 0,31%.¹ Nessun altro gruppo d’investimento CSF e CSF 2 contempla un'esposizione ai fondi Supply Chain Finance di Credit Suisse. In caso di domande, potete rivolgervi alla direzione delle Credit Suisse Fondazioni d'investimento. ¹ L’esposizione può variare a causa di oscillazioni di mercato o riallocazione del portafoglio.
1 marzo 2021	CSA Insurance Linked Strategies / CSA Insurance Linked Strategies Fixed Winter storm US – February 2021 (PDF EN)
1 marzo 2021	Lettera ai depositanti Per raggiungere l'obiettivo della "sostenibilità", nei patrimoni misti indicizzati è necessario sostituire alcune componenti del benchmark con indici ESG. Inoltre, nell'appendice delle direttive d'investimento vengono aggiunte alcune precisazioni sull'approccio d'investimento sostenibile. Le modifiche in dettaglio possono essere consultate nei seguenti documenti. Lettere ai depositanti (PDF FR) Linee guida d'investimento (PDF FR) Adeguamenti del benchmark (PDF FR)
15 febbraio 2021	CSA Insurance Linked Strategies / CSA Insurance Linked Strategies Fixed Earthquake Japan – February 2021 (EN PDF)

31 dicembre 2020	CSA Insurance Linked Strategies / CSA Insurance Linked Strategies Fixed Gli investitori dei gruppi d'investimento sono stati invitati a votare sulla creazione di gruppi d'investimento side pocket e sul conseguente adeguamento dei prospetti. Informazioni dettagliate sul funzionamento di side pocket sono state messe a disposizione degli investitori prima della votazione. In occasione della conferenza telefonica dell'8 dicembre 2020 gli investitori hanno avuto la possibilità di seguire le considerazioni della direzione e del Portfolio Manager e di porre eventuali domande. La direzione ha valutato le schede pervenute al 22 dicembre 2020 (timbro postale) e può comunicare il risultato seguente. CSA Insurance Linked Strategies La creazione di un gruppo d'investimento side pocket è stata accettata Voti validi pervenuti: 302'279.476 Partecipazione al voto: 77% Voti per l'opzione 1: 99% Voti per l'opzione 2: 1% Gli investitori hanno optato per la creazione di un gruppo d'investimento side pocket e approvato l'adeguamento del prospetto. A questo punto, la direzione avvierà la creazione del gruppo d'investimento side pocket. I riscatti notificati entro al più tardi il 10.11.2020 saranno effettuati, tenendo conto delle rispettive restrizioni riportate nel prospetto, al 31 gennaio 2021. Alla fine di gennaio saranno di nuovo accettate anche le sottoscrizioni (chiusura delle sottoscrizioni: 16 gennaio 2021). Con questo risultato è stato approvato anche il prospetto adeguato, che entra in vigore il 22.12.2020) (PDF DE / PDF FR) CSA Insurance Linked Strategies Fixed La creazione di un gruppo d'investimento side pocket è stata accettata/respinta Voti validi pervenuti: 160'767.902 Partecipazione al voto: 93% Voti per l'opzione 1: 100% Voti per l'opzione 2: 0% Gli investitori hanno optato per la creazione di un gruppo d'investimento side pocket e approvato l'adeguamento del prospetto. A questo punto, la direzione avvierà la creazione del gruppo d'investimento side pocket. I riscatti notificati entro al più tardi il 10.11.2020 saranno effettuati, tenendo conto delle rispettive restrizioni riportate nel prospetto, al 31 gennaio 2021. Alla fine di gennaio saranno di nuovo accettate anche le sottoscrizioni (chiusura delle sottoscrizioni: 16 gennaio 2021). Con questo risultato è stato approvato anche il nuovo prospetto, che entra in vigore il 22.12.2020 (PDF DE / PDF FR)
18 dicembre 2020	Modifica del benchmark di CSF Real Estate Germany Il gruppo d'investimento CSF Real Estate Germany è gestito dal 1° ottobre 2019 in EUR ed è stato contabilizzato in EUR per la prima volta il 31 dicembre 2019. Dopo il cambiamento della moneta di riferimento da CHF in EUR, in base agli standard GIPS non è più possibile utilizzare come benchmark gruppi d'investimento denominati in CHF (operazioni indice immobiliare CGFI). D'intesa con il gestore del portafoglio, la Direzione ha quindi deciso di non fare più riferimento a questo benchmark. Data la mancanza di alternative, in futuro non verrà più indicato un indice di riferimento.
18 dicembre 2020	Rapporti sulla sostenibilità dei gruppi d'investimento immobiliare CSF Per la conformità ai criteri ESG, i gruppi d'investimento immobiliare CSF partecipano annualmente al Global Real Estate Sustainability Benchmark (GRESB) mettendo a segno ottimi risultati. Rapporto sulla sostenibilità CSF Real Estate Switzerland (PDF FR) Rapporto sulla sostenibilità CSF RES Residential (PDF FR) Rapporto sulla sostenibilità CSF RES Commercial (PDF FR) Rapporto sulla sostenibilità CSF Real Estate Germany (PDF FR)
7 dicembre 2020	CSF Infrastruttura energetica Svizzera - Lettera ai depositanti adeguamento del prospetto Classificazione del gruppo d'investimento come categoria d'investimento "infrastrutture": la classificazione è stata effettuata in consultazione con la CAV PP e confermata da quest'ultima nel corso dell'esame preliminare. CS Energy Infrastructure Partners ottiene la propria licenza FINMA e cambia i suo nome in “Energy Infrastructure Partners AG”. Lettera ai depositantis (PDF DE / PDF FR) Prospetto CSF Infrastruttura energetica Svizzera valido dal 1 dicembre 2020 (PDF DE / PDF FR)
4 dicembre 2020	Lettera ai depositanti Adeguamento del prospetto e delle direttive d’investimento per i gruppi d’investimento CSF Real Estate Switzerland, CSF RES Commercial e CSF RES Residential. Lettera ai depositanti (PDF FR) CSA direttive d’investimento valido dal 01.01.2021 (PDF FR) Prospetto CSF Real Estate Switzerland valido dal 01.01.2021 (PDF FR) Prospetto CSF Real Estate Switzerland valido dal 01.01.2021 (versione con modifiche evidenziate) (PDF FR) Prospetto CSF RES Commercial valido dal 01.01.2021 (PDF FR) Prospetto CSF RES Commercial valido dal 01.01.2021 (versione con modifiche evidenziate) (PDF FR) Prospetto CSF RES Residential valido dal 01.01.2021 (PDF FR) Prospetto CSF RES Residential valido dal 01.01.2021 (versione con modifiche evidenziate) (PDF FR)
4 dicembre 2020	Lettera ai depositanti Adeguamento del prospetto e delle direttive d’investimento per il gruppo d’investimento CSF Real Estate Germany. Lettera ai depositanti (PDF FR) CSA direttive d’investimento valido dal 01.01.2021 (PDF FR) Prospetto CSF Real Estate Germany valido dal 01.01.2021 (PDF FR) Prospetto CSF Real Estate Germany valido dal 01.01.2021 (versione con modifiche evidenziate) (PDF FR)
27 novembre 2020	CSF Insurance Linked Strategies / Insurance Linked Strategies Fixed – Informazioni sulla votazione degli investitori riguardo alla costituzione di side pocket Assemblea degli investitori (conference call): martedì 8 dicembre 2020 Consegna delle schede votate entro: martedì 22 dicembre 2020 CSA ILS: Prospetto (PDF DE / PDF FR) Prospetto (versione con evidenziazione delle modifiche) (PDF DE / PDF FR) CSA ILS Fixed: Prospetto (PDF DE / PDF FR) Prospetto (versione con evidenziazione delle modifiche) (PDF DE / PDF FR) Nota importante: i prospetti modificati entreranno in vigore solo il 22.12.2020, se la maggioranza dei votanti avrà accettato la costituzione di side pocket.
18 novembre 2020	Assemblee degli investitori CSF/CSF 2 del 17 novembre 2020 Le due assemblee degli investitori hanno designato Corrado Tedeschi in qualità di rappresentante degli investitori per un mandato abbreviato di due anni in seno al Consiglio di fondazione delle Credit Suisse Fondazioni d'investimento. Il Consiglio di fondazione delle due fondazioni d'investimento è ora composto da sette rappresentanti degli investitori e da tre rappresentanti della società fondatrice. Inoltre, sono state accettate dalle assemblee degli investitori di CSF e CSF 2 le modifiche degli statuti e del regolamento delle fondazioni proposte dal Consiglio di fondazione. Le nuove versioni nonché i rapporti annuali possono essere visualizzati in formato digitale sul sito web delle Credit Suisse Fondazioni d'investimento in tedesco e francese.
23 ottobre 2020	Documentazione per le assemblee ordinarie degli investitori delle Credit Suisse Fondazioni d'investimento del 17 novembre 2020 Invito CSF/CSF 2 (PD FR) Rapporto annuale CSF (PDF FR) Rapporto annuale CSF 2 (PDF FR) Elenco titoli CSF (PDF DE Elenco titoli CSF 2 (PDF DE) Profili candidati CSF/CSF 2 (PDF FR) Statuti CSF - finali (PDF FR) Statuti CSF - commentati (PDF FR) Regolamento CSF - finale (PDF FR) Regolamento CSF - commentato (PDF FR) Statuti CSF 2 - finali (PDF FR) Statuti CSF 2 - commentati (PDF FR) Regolamento CSF 2 - finale (PDF FR) Regolamento CSF 2 - commentato (PDF FR) Precisazione sulla cerchia degli investitori CSF 2 (PDF FR) Presentazione CSF (PDF FR) Presentazione CSF 2 (PDF FR)
20 ottobre 2020	Lettera ai depositanti Con effetto 20 ottobre 2020 i gruppi d'investimento CSF Euro Index e CSF 2 US Index sono stati chiusi a sottoscrizioni e rimborsi, ed è stata avviata la liquidazione. Per ulteriori dettagli fare riferimento alla lettera ai depositanti. CSF Euro Index (PDF DE / PDF FR) CSF 2 US Index (PDF DE)
16 ottobre 2020	CSA Insurance Linked Strategies / CSA Insurance Linked Strategies Fixed COVID-19 Update – October 2020 (PDF EN) Uncertainty Scoring (PDF EN)
13 ottobre 2020	CSA Insurance Linked Strategies / CSA Insurance Linked Strategies Fixed Hurricane Delta, West Coast Wildfires, Storm Alex – October 2020 (PDF EN)
1° ottobre 2020	CSF 2 Private Equity – Normalizzazione delle modalità di riscatto Le modalità di riscatto modificate annunciate in primavera per CSF Private Equity, applicate alle date di chiusura 30.6 e 30.9, saranno normalizzate a partire dalla prossima data di chiusura (31.12.2020). Il riscatto netto di diritti viene portato dal 2% al 4% dei diritti precedenti in essere per ciascuna data di restituzione trimestrale. Aumento del prezzo di riscatto da NAV – 5 % a NAV – 1 %
1° ottobre 2020	Lettera ai depositanti Adeguamento del prospetto per i gruppo d’investimento CSF 2 Multi-Manager Real Estate Global (PDF FR)
28 settembre 2020	CSF Real Estate Switzerland: distribuzione anno d'esercizio 2019/20 Il gruppo d'investimento CSF Real Estate Switzerland effettua la distribuzione per l'esercizio 2019/20, con valuta 22 ottobre 2020. Gli investitori del gruppo vengono informati mediante lettera della banca depositaria con data di invio 30 settembre 2020 e possono scegliere tra la distribuzione in diritti (reinvestimento al NAV) e la distribuzione in contanti.
24 settembre 2020	Lettera ai depositanti Informazioni sui gruppi d'investimento CSF Insurance Linked Strategies / CSF Insurance Linked Strategies (PDF FR)
18 settembre 2020	CSA Insurance Linked Strategies / CSA Insurance Linked Strategies Fixed Hurricane Sally, Hurricane Laura, West Coast Wildfires – September 2020 (PDF EN)
27 agosto 2020	CSA Insurance Linked Strategies / CSA Insurance Linked Strategies Fixed Hurricane Laura, California Wildfires – August 2020 (PDF EN)
21 agosto 2020	Lettera ai depositanti Chiusura temporanea del gruppo d'investimento CSF Equity Small & Mid Cap Switzerland Il gruppo d'investimento CSF Equity Small & Mid Cap Switzerland con le due classi di riferimento A (valore 1.039.194) e L (valore 3.181.053) sarà chiuso a emissioni e riscatti dal 17 settembre 2020 al 21 settembre 2020 compreso. A causa della chiusura, gli ordini conferiti per questo gruppo d'investimento tra il 17 settembre 2020 e il 21 settembre 2020 verranno trasferiti e contabilizzati al 22 settembre 2020. Lettera ai depositanti (PDF IT)
13 agosto 2020	CSF Ipoteche Svizzera – Chiusura delle sottoscrizioni giornaliere Con effetto immediato il gruppo d’investimento CSF Ipoteche Svizzera è nuovamente chiuso a sottoscrizioni giornaliere.
23 giugno 2020	Ripresa del prestito titoli nei gruppi d'investimento CSA/CSA2: dal 23 giugno 2020 il programma di prestito titoli con il Credit Suisse come mandante sarà nuovamente consentito a fronte di adeguate garanzie collaterali. Se la situazione sui mercati finanziari o quella del committente dovesse peggiorare, il prestito titoli verrebbe nuovamente sospeso. (PDF FR)
18 giugno 2020	CSA Insurance Linked Strategies / CSA Insurance Linked Strategies Fixed Latest developments around COVID-19 – June 2020 (PDF EN) Uncertainty Scoring (PDF EN) Appendix (PDF EN)
17 giugno 2020	Lettera ai depositanti Revisione delle direttive d'investimento CSF e CSF 2 con riferimento al superamento dei limiti per debitore e società previsti dagli articoli 54 e 54a OPP 2 e dei limiti per categoria previsti dall'art. 55 OPP 2 A partire dal 1° luglio 2020, per alcuni gruppi d'investimento, garantendo la necessaria trasparenza, si applicano nuove disposizioni di diversificazione. Inoltre sono consentiti gruppi d'investimento misti con una più elevata quota di azioni e investimenti alternativi, se tale caratteristica viene comunicata esplicitamente. Lettera ai depositanti CSF (PDF FR) Lettera ai depositanti CSF 2 (PDF FR)
15 giugno 2020	Lettera ai depositanti Modifica del benchmark nei gruppi d'investimento CSF 2 Mixta-LPP Index 25/35/45 Negli scorsi mesi la ponderazione di titoli di Stato USA nel benchmark dei tre gruppi d'investimento è cresciuta notevolmente rispetto a quella degli altri emittenti. Il Consiglio di fondazione ha pertanto deciso una modifica del benchmark e delle corrispondenti fasce di oscillazione degli investimenti, con effetto al 1° luglio 2020. (PDF DE)
28 maggio 2020	Assemblea generale di Warteck Invest AG del 27.05.2020 (PDF EN)
27 maggio 2020	Lettera ai depositanti Informazioni sui gruppi d'investimento CSF Insurance Linked Strategies / CSF Insurance Linked Strategies (PDF FR)
26 maggio 2020	Assemblea generale di Novavest Real Estate AG del 25.05.2020 (PDF EN)
18 maggio 2020	Lettera ai depositanti Liquidazione dei gruppi d'investimento CSF Bonds EUR e CSF Bonds USD. CSF Bonds EUR (PDF FR) CSF Bonds USD (PDF FR)
14 maggio 2020	Chiusura del gruppo d'investimento CSF Real Estate Switzerland Residential Il gruppo d'investimento CSF Real Estate Switzerland Residential ha raggiunto il suo volume d'investimento e sarà nuovamente chiuso per le sottoscrizioni.
6 maggio 2020	Apertura di gruppo d’investimento CSF Ipoteche Svizzera Il gruppo d'investimento CSF ipoteche svizzera sarà aperto per sottoscrizioni il 18 maggio 2020 fino a nuovo avviso, per un importo di circa CHF 100 milioni. Lettera ai depositanti (PDF FR)
30 aprile 2020	Apertura del gruppo d'investimento CSF Real Estate Switzerland Residential La direzione del fondo ha deciso, di concerto con il gestore del portafoglio, di aprire il gruppo d'investimento CSF Real Estate Switzerland Residential per un volume d'investimento di CHF 120 milioni. Lettere ai depositanti (PDF FR) Presentazione per l'apertura (PDF FR) Prospetto CSF Real Estate Switzerland Residential (PDF FR) Dichiarazione di adesione CSF (PDF FR)
29 aprile 2020	Lettera ai depositanti Adeguamento delle modalità di rendimento nel gruppo d’investimento CSF Private Equity (PDF FR)
29 aprile 2020	Assemblea generale di Investis Holding SA del 28.04.2020 (PDF EN)
27 aprile 2020	Assemblea generale di Allreal Holding AG del 24.04.2020 (PDF EN)
24 aprile 2020	Assemblea generale di HIAG Immobilien Holding AG del 23.04.2020 (PDF EN)
10 aprile 2020	Assemblea generale di PLAZZA AG del 09.04.2020 (PDF EN)
9 aprile 2020	Assemblea generale di Fundamenta Real Estate AG del 08.04.2020 (PDF EN)
2 aprile 2020	Assemblea generale di Mobimo Holding AG del 31.03.2020 (PDF EN)
2 aprile 2020	Lettera ai depositanti Informazioni sui gruppi d'investimento CSF Insurance Linked Strategies / CSF Insurance Linked Strategies (PDF FR)
26 marzo 2020	General Meeting of Swiss Prime Site AG dated on March 24, 2020 (PDF EN)
16 marzo 2020	CSA Insurance Linked Strategies / CSA Insurance Linked Strategies Fixed Coronavirus – March 2020 (PDF EN)
16 marzo 2020	Informazioni sulla gestione patrimoniale del gruppo d'investimento CSF Equity Linked Bonds Credit Suisse Asset Management (Svizzera) SA e AgaNola AG intensificano la propria partnership di successo nell'ambito delle obbligazioni convertibili integrando le rispettive attività sotto il nome di Credit Suisse Investment Partners (Svizzera) SA. L'integrazione delle competenze in una sola unità a fine marzo costituisce per il futuro un'opportunità di ulteriore rafforzamento e crescita. (PDF FR)
13 marzo 2020	Sospensione del prestito titoli per le fondazioni d'investimento del Credit Suisse: Secondo il concetto di prestito titoli approvato dal Consiglio di fondazione, il prestito titoli viene sospeso se lo spread di credito del mutuatario supera un livello predefinito. Il 12 marzo 2020 il livello del credit spread è stato superato. La direzione ha pertanto avviato immediatamente la sospensione dell'attività di prestito titoli. (PDF FR)
13 marzo 2020	Nuovi orari di chiusura dell'accettazione di sottoscrizioni e rimborsi Per assicurare ai gestori di portafogli più tempo per le decisioni d'investimento, dal 1° aprile vengono modificati gli orari di chiusura dell'accettazione di sottoscrizioni e rimborsi nei gruppi d'investimento Fund Selection.. (PDF FR)
5 febbraio 2020	CSA Insurance Linked Strategies / CSA Insurance Linked Strategies Fixed Update on Coronavirus – February 2020 (PDF EN)
27 gennaio 2020	CSA Insurance Linked Strategies / CSA Insurance Linked Strategies Fixed Coronavirus in China – January 2020 (PDF EN)
20 gennaio 2020	CSF Insurance Linked Strategies/ CSF Insurance Linked Strategies Fixed La valutazione non ancora definita del fondo target ha comportato la chiusura fino a nuovo avviso dei gruppi d'investimento per sottoscrizioni e riscatti. Le richieste di riscatto che perverranno nel frattempo alla CSF verranno considerate al momento della riapertura in base all'ordine di entrata (first come, first serve), tenendo conto delle restrizioni descritte nel prospetto.
20 gennaio 2020	CSA Insurance Linked Strategies / CSA Insurance Linked Strategies Fixed Australia Bushfires – update - January 2020 (PDF EN)
13 gennaio 2020	Assemblée générale extraordinaire de BFW Liegenschaften AG du 10.01.2020 (PDF EN)
10 gennaio 2020	Nell'ambito di una verifica delle condizioni dei prodotti, le fondazioni d’investimento di Credit Suisse hanno deciso di modificare lievemente i premi di emissione di alcuni dei patrimoni misti indicizzati per adeguarli al contesto della congiuntura, con effetto al 3 febbraio 2020. (PDF FR)
8 gennaio 2020	CSA Insurance Linked Strategies / CSA Insurance Linked Strategies Fixed Australia Bushfires – January 2020 (PDF EN)

Novità per gli investitori

Le UBS Investment Foundations 4 & 5 sono caratterizzate, fra l'altro, dal fatto che i loro investitori, tramite lettera informativa o lettera ai depositanti, vengono direttamente informati sui principali processi e adeguamenti nei gruppi d'investimento.

18 dicembre 2024

Lettera ai depositanti

19 novembre 2024

Assemblee degli investitori CSF/CSF 2 del 13 novembre 2024

1 novembre 2024

Lettera ai depositanti

31 ottobre 2024

Lettera ai depositanti

18 ottobre 2024

CSF Insurance Linked Strategies / CSF Insurance Linked Strategies Fixed

18 ottobre 2024

Lettera ai depositanti

15 ottobre 2024

Documentazione relativa all’assemblea degli investitori della Credit Suisse Fondazione d'investimento / Credit Suisse Fondazione d'investimento 2° pilastro dal 13 novembre 2024

10 ottobre 2024

CSF Insurance Linked Strategies / CSF Insurance Linked Strategies Fixed

2 ottobre 2024

CSF Insurance Linked Strategies / CSF Insurance Linked Strategies Fixed

1 ottobre 2024

CSF Insurance Linked Strategies / CSF Insurance Linked Strategies Fixed

30 settembre 2024

Lettera ai depositanti

2 settembre 2024

CSA Hypotheken Schweiz – Adeguamenti organizzativi

22 agosto 2024

Lettera ai depositanti

12 agosto 2024

Lettera ai depositanti

9 luglio 2024

CSF Insurance Linked Strategies / CSF Insurance Linked Strategies Fixed

28 giugno 2024

CSF Insurance Linked Strategies / CSF Insurance Linked Strategies Fixed: modifica del prospetto

19 aprile 2024

Lettera ai depositanti

5 aprile 2024

CSF Insurance Linked Strategies / CSF Insurance Linked Strategies Fixed

25 marzo 2024

Lettera ai depositanti

25 marzo 2024

Lettera ai depositanti

12 marzo 2024

Lettera ai depositanti

12 marzo 2024

Lettere ai depositanti

9 gennaio 2024

CSF Insurance Linked Strategies / CSF Insurance Linked Strategies Fixed

15 dicembre 2023

CSF/CSF 2 a cavallo dell'anno 2023/2024

1 dicembre 2023

Lettera ai depositanti

22 novembre 2023

Lettera ai depositanti

21 novembre 2023

Assemblee degli investitori CSF/CSF 2 del 14 novembre 2023

27 ottobre 2023

CSF Insurance Linked Strategies / CSF Insurance Linked Strategies Fixed

16 ottobre 2023

Lettera ai depositanti

13 ottobre 2023

Documentazione relativa alle assemblee degli investitori delle Credit Suisse Fondazioni d'investimento dal 14 novembre 2023

13 ottobre 2023

Lettera ai depositanti

25 settembre 2023

CSF Real Estate Switzerland: distribuzione anno d'esercizio 2022/23

4 settembre 2023

CSF Insurance Linked Strategies / CSF Insurance Linked Strategies Fixed

31 agosto 2023

Dichiarazione di adesione

15 agosto 2023

CSF Insurance Linked Strategies / CSF Insurance Linked Strategies Fixed

17 luglio 2023

Lettera ai depositanti

12 luglio 2023

CSA Insurance Linked Strategies / CSA Insurance Linked Strategies Fixed

18 aprile 2023

Lettera ai depositanti

31 marzo 2023

Lettera ai depositanti

CSF Insurance Linked Strategies / CSF Insurance Linked
Strategies Fixed