Navegación

Condiciones de uso

Al acceder a este sitio web, a las páginas contenidas en el mismo y a los productos, servicios, información, herramientas y material contenidos o descritos en este sitio web (en adelante, el "Sitio"), usted admite aceptar y entender las siguientes condiciones de uso.

Titularidad del sitio, de las marcas y de los derechos de autor

Credit Suisse y otras marcas que aparezcan en este Sitio son marcas y marcas de servicio o marcas registradas o marcas de servicio del Credit Suisse Group AG y/o de sus filiales, directa o indirectamente participadas, (en adelante denominados "Credit Suisse" o "nosotros"). Credit Suisse es el titular de los derechos de autor sobre todo el material existente en el Sitio, excepto cuando se indique otra cosa. Credit Suisse se reserva todos los derechos con respecto a la titularidad de derechos de autor y de marcas sobre todo el material contenido en el Sitio y hará valer esos derechos en tan amplia medida como establezca el Derecho aplicable.

Nada de lo indicado en el Sitio será interpretado como el otorgamiento de una licencia o derecho de uso de imagen, marca, marca de servicio o logotipo alguno. Se autoriza la descarga, copia o impresión de páginas individuales y/o de partes del Sitio para uso exclusivamente personal y dichas acciones no transmitirán a su favor la propiedad sobre ningún software o material contenido en el Sitio. Debe realizarse una atribución explícita de la titularidad a Credit Suisse en caso de que el material o cualquier parte del Sitio sea reproducido de cualquier forma, por escrito o por medios electrónicos. Además, toda reproducción, nueva publicación o difusión de este material requiere el consentimiento expreso de Credit Suisse.

Restricciones sobre la oferta, petición y distribución

Este Sitio no va dirigido a, ni está destinado a su distribución entre o a su uso por ninguna persona física o jurídica que tenga la nacionalidad o residencia o esté situada en una jurisdicción donde dicha distribución, publicación, disponibilidad o uso sería contraria a las disposiciones legales o reglamentarias aplicables o que sometiera a Credit Suisse a cualquier obligación de registro o licencia en esa jurisdicción. Nada de lo indicado en este Sitio constituirá una oferta o una petición de una oferta de compra o venta de cualesquiera productos o servicios, incluidos, a título meramente enunciativo aunque no limitativo, cualesquiera valores, instrumentos financieros u otras inversiones, o de asesoramiento de inversión. La información incluida en el Sitio es descriptiva de Credit Suisse en su conjunto y puede que los servicios, valores e instrumentos financieros descritos no le convengan o no estén disponibles en la jurisdicción donde usted se encuentre o que estén disponibles únicamente en una sucursal o compañía asociada de Credit Suisse que disponga de la debida licencia para ofrecer tales servicios, valores o instrumentos financieros en esa jurisdicción.

Credit Suisse no considerará a los usuarios de este Sitio sus clientes por el hecho de acceder al mismo. Los usuarios de este Sitio deberían recabar el asesoramiento de su asesor financiero independiente antes de tomar cualquier decisión de inversión basada en cualquier información contenida en el Sitio y ninguna información contenida en el mismo constituye un asesoramiento de inversión, jurídico, fiscal o contable, general o específico, de ninguna clase.

La información contenida en este Sitio puede referirse a los productos y servicios de una persona física o jurídica situada en una jurisdicción distinta de aquélla en que usted se encuentre. En consecuencia, las normas de protección de clientes privados de aplicación en la jurisdicción donde usted se encuentre puede que no sean aplicables en relación con dichos productos y servicios.

Cláusulas de exención de responsabilidad y advertencias sobre información prospectiva

Todas las opiniones y estimaciones expresadas en este Sitio constituyen nuestro parecer en la fecha de su publicación y no constituyen un asesoramiento de inversión, jurídico, fiscal o contable, general o específico, de ninguna clase.

Este Sitio contiene afirmaciones que constituyen declaraciones prospectivas. Además, puede que en el futuro hagamos y que otros hagan en nuestro nombre afirmaciones que constituyan declaraciones prospectivas. Dichas declaraciones prospectivas pueden incluir, a título meramente enunciativo aunque no limitativo, afirmaciones sobre nuestros planes, objetivos o metas; nuestros resultados económicos o nuestras perspectivas económicas; el efecto potencial de algunas eventualidades sobre nuestros resultados futuros; e hipótesis subyacentes a cualquiera de esas declaraciones.

Términos como "considera," "anticipa," "prevé," "pretende" y "planea" y expresiones similares van destinadas a identificar declaraciones prospectivas, aunque no son el medio exclusivo de identificación de dichas declaraciones. No pensamos actualizar estas declaraciones prospectivas, excepto cuando lo exija el Derecho aplicable.

Por su propia naturaleza, las declaraciones prospectivas conllevan riesgos e incertidumbres inherentes, generales y específicas, y existe el riesgo de que no se cumplan las predicciones, previsiones, proyecciones y otros desenlaces descritos en, o que se infieran de las declaraciones prospectivas. Le advertimos de que una serie de factores importantes podrían hacer que los resultados difieran sustancialmente de los planes, objetivos, expectativas, estimaciones e intenciones expresados en esas declaraciones prospectivas. Estos factores incluyen los siguientes: (i) fluctuaciones de los mercados y los tipos de interés; (ii) fortaleza de la economía mundial en general y fortaleza de las economías de los países en particular donde desarrollemos nuestras actividades; (iii) capacidad de las contrapartes para atender sus obligaciones frente a nosotros; (iv) efectos de, y cambios en las políticas fiscales, monetarias, comerciales y fiscales, y fluctuaciones monetarias; (v) sucesos políticos y sociales, como guerras, disturbios o actos terroristas; (vi) posibilidad de controles de cambios, expropiación, nacionalización o confiscación de activos en países en los que realizamos nuestras actividades; (vii) capacidad para mantener liquidez suficiente y para acceder a los mercados de capitales; (viii) factores operativos como avería de sistemas, errores humanos o la falta de implantación correcta de procedimientos; (ix) actos realizados por los organismos reguladores en relación con nuestro negocio y nuestras prácticas en alguno o varios de los países donde desarrollamos nuestras actividades; (x) efectos de las modificaciones de las disposiciones legales o reglamentarias o de las normas o prácticas contables; (xi) competencia en zonas geográficas y áreas de actividad donde desarrollamos nuestras actividades; (xii) capacidad para retener y contratar a personal cualificado; (xiii) capacidad para preservar nuestra reputación y promocionar nuestras marcas; (xiv) capacidad para aumentar la cuota de mercado y para controlar los gastos; (xv) cambios tecnológicos; (xvi) desarrollo a tiempo y aceptación de nuestros nuevos productos y servicios y valor general percibido de estos productos y servicios por los usuarios; (xvii) adquisiciones, incluida la capacidad para integrar con éxito los negocios adquiridos; (xviii) resolución adversa de litigios y otras contingencias; y (xix) éxito por nuestra parte en la gestión de los riesgos involucrados en lo anterior.

Le advertimos que la lista anterior de factores importantes no es completa; a la hora de evaluar las declaraciones prospectivas, debe considerar cuidadosamente los factores precedentes y otras incertidumbres y hechos, así como los riesgos indicados en el último Formulario 20-F (Form 20-F) registrado y en los informes contenidos en el Formulario 6-K presentado por el Credit Suisse Group AG a la Securities and Exchange Commission estadounidense.

La información y las opiniones presentadas en este Sitio han sido obtenidas o extraídas de fuentes consideradas fiables, pese a lo cual Credit Suisse no formula ninguna manifestación acerca de su exactitud o exhaustividad. Credit Suisse conserva el derecho de borrar o modificar, sin previo aviso, la información contenida en este Sitio.

Credit Suisse podrá, en la medida que lo autoricen las disposiciones legales y/o reglamentarias aplicables, participar o invertir en operaciones de financiación con el/los emisor(es) de valores mencionados en este Sitio, prestar servicios para o solicitar negocios a dichos emisores y/o tomar una posición o participación, u otro interés sustancial, en o efectuar operaciones con dichos valores o con opciones sobre los mismos o sobre inversiones relacionadas con ellos. Credit Suisse podrá, en la medida que lo autoricen las disposiciones legales y/o reglamentarias aplicables, utilizar o actuar basándose en la información o las opiniones que exponga en este Sitio o la investigación o el análisis en que estén basadas esa información o esas opiniones antes de la publicación del material. Credit Suisse puede haber actuado de entidad directora o codirectora de una oferta pública de valores para cualquiera o todos los emisores citados en este Sitio o puede que actualmente ejerza de creador de mercado de emisiones de cualquiera de dichos emisores, o es posible que esté prestando o que haya prestado en los 12 meses anteriores importantes servicios de asesoramiento o de inversión en relación con el activo financiero en cuestión o con un activo financiero relacionado.

Es posible que Credit Suisse haya emitido otros informes que no sean acordes con, o que lleguen a conclusiones diferentes de la información presentada en este Sitio. Dichos informes reflejan las diferentes hipótesis, opiniones y métodos analíticos de los analistas que los elaboraron y Credit Suisse no está obligado a asegurarse de que se le entreguen a usted dichos informes.

Consideraciones en materia de riesgos

Los resultados pasados no deben considerarse un indicador o una garantía de rentabilidades futuras y no se formula ninguna manifestación o garantía, expresa ni tácita, acerca de rentabilidades futuras. La inversión conlleva riesgos, que pueden llegar incluso a la posible pérdida del principal. El precio, el valor y los rendimientos de los valores o instrumentos financieros pueden tanto caer como subir. Algunas inversiones están sujetas a una alta volatilidad y pueden experimentar descensos repentinos y pronunciados de su valor. Las pérdidas pueden ser iguales o mayores que su inversión original. Los valores e instrumentos financieros denominados en monedas extranjeras están expuestos a las fluctuaciones de los tipos de cambio, que pueden tener una incidencia positiva o adversa sobre el valor, el precio o los rendimientos de dichos valores o instrumentos financieros. Puede que algunas inversiones no sean fáciles de hacer líquidas y posiblemente sea difícil vender o hacer líquidas dichas inversiones. De manera similar, posiblemente le resulte difícil obtener información fiable acerca del valor o de los riesgos a los que esté expuesta dicha inversión. También hay consideraciones especiales en materia de riesgos asociadas a la inversión internacional y mundial (especialmente en los mercados emergentes), a la inversión en pequeñas empresas, a los fondos o las estrategias de inversión en un solo sector, a los fondos o estrategias de inversión en un solo país o regionales o a otras estrategias de inversión especiales, agresivas o concentradas, como el uso del apalancamiento financiero o de los derivados financieros. Los inversores en valores asumen, de hecho, estos riesgos.

Inexistencia de garantía; inexistencia de responsabilidad

LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE SITIO SE APORTA TAL COMO ES Y TAL COMO ESTÁ DISPONIBLE. CREDIT SUISSE NO FORMULA NINGUNA GARANTÍA DE QUE EL ACCESO AL SITIO NO VAYA A VERSE INTERRUMPIDO O VAYA A ESTAR EXENTO DE RIESGO, DE QUE VAYAN A CORREGIRSE LOS DEFECTOS O DE QUE NO VAYAN A TRANSMITIRSE VIRUS U OTROS COMPONENTES DAÑINOS EN CASO DE USO POR USTED DEL SITIO. CREDIT SUISSE RENUNCIA EXPRESAMENTE POR LA PRESENTE, EN TAN AMPLIA MEDIDA COMO LO AUTORICEN LAS DISPOSICIONES LEGALES Y/O REGLAMENTARIAS APLICABLES, A TODAS LAS GARANTÍAS, EXPRESAS, LEGALES O TÁCITAS, ACERCA DEL SITIO Y DE CUALESQUIERA RESULTADOS QUE VAYAN A OBTENERSE CON EL USO DEL SITIO Y DE SU CONTENIDO, INCLUIDAS, A TÍTULO MERAMENTE ENUNCIATIVO AUNQUE NO LIMITATIVO, TODAS LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD, NO INFRACCIÓN, IDONEIDAD PARA UN FIN O USO DETERMINADO Y TODAS LAS GARANTÍAS DERIVADAS DE LA LÍNEA DE ACTUACIÓN, LA PAUTA DE OPERACIONES Y/O LOS USOS MERCANTILES O SUS EQUIVALENTES CON ARREGLO A LAS DISPOSICIONES LEGALES Y/O REGLAMENTARIAS APLICABLES DE CUALQUIER JURISDICCIÓN. CREDIT SUISSE NO GARANTIZA NI AVALA LA EXACTITUD, EL GRADO DE ACTUALIZACIÓN, LA IDONEIDAD, LA EXHAUSTIVIDAD NI LA DISPONIBILIDAD DE ESTE SITIO O DE LA INFORMACIÓN O LOS RESULTADOS OBTENIDOS DEL USO DEL MISMO.

CREDIT SUISSE NO RESPONDERÁ FRENTE A NADIE, BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA Y BAJO NINGUNA NORMA DE CUALQUIER DISPOSICIÓN LEGAL Y/O REGLAMENTARIA APLICABLE, POR CUALESQUIERA DAÑOS Y PERJUICIOS DERIVADOS, POR DOLO, CONTRATO, RESPONSABILIDAD ESTRICTA U OTRA CIRCUNSTANCIA, DEL ACCESO A O DEL USO DE O DE LA INCAPACIDAD PARA ACCEDER A O USAR ESTE SITIO O DE CUALQUIER ACTO COMETIDO U OMITIDO COMO CONSECUENCIA DE LO ANTERIOR, AL MARGEN DE SI SE TRATAN DE DAÑOS Y PERJUICIOS DIRECTOS, INDIRECTOS, ESPECIALES, SOBREVENIDOS O EMERGENTES DE CUALQUIER CLASE, INCLUIDOS DAÑOS Y PERJUICIOS POR PÉRDIDAS DE NEGOCIACIÓN FINANCIERA O LUCRO CESANTE, O POR CUALQUIER RECLAMACIÓN O DEMANDA PRESENTADA POR CUALQUIER TERCERO, NI SIQUIERA SI CREDIT SUISSE CONOCÍA O TENÍA MOTIVOS PARA CONOCER LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS Y PERJUICIOS, RECLAMACIONES O DEMANDAS.

Seguridad de los datos

Lea nuestro documento Seguridad de las cesiones de datos en la Política sobre Privacidad.

Enlaces a otros sitios web / Contenido de otros proveedores

La activación de ciertos enlaces en este Sitio puede llevarle a salir del Sitio. Estos enlaces, direcciones o hipervínculos han sido incluidos en aras meramente de su comodidad e información. Credit Suisse no ha examinado ninguno de los sitios web vinculados mediante enlace o conectados a este Sitio, o que proporcionen enlaces a este Sitio, y no acepta ninguna responsabilidad que se derive de sus contenidos, los productos o servicios ofrecidos o cualesquiera otras ofertas. El uso de enlaces desde este Sitio a cualquier sitio web que no sea propiedad de Credit Suisse será de su cuenta y riesgo.

Advertencia acerca de la información financiera no conforme con los GAAP

Este Sitio puede contener información financiera no conforme con los GAAP (principios de contabilidad generalmente aceptados). Si se aportase ese tipo de información financiera no conforme con los GAAP, se facilitarán las medidas más directamente comparables a los principios de contabilidad generalmente aceptados.

Contenido secundario